Shame (2011) Steve McQueen / İngiltere

bedenin iletişim çığlığı

La notte di San Lorenzo (1982) Paolo Taviani, Vittorio Taviani / İtalya

daha iyi bir zamanda
yaşamış olma ihtimalini
düşlerken,
yağmur
buruşmuş ellerini
yumuşatmıyordu

Historias mínimas (2002) Carlos Sorin / Arjantin

acıtan bir küslük ne kadar sürer

Bacheha-Ye aseman (1997) Majid Majidi / İran

üçüncü olmaya çalışan bir
çocuğun ayaklarının altında
hayat

A Dangerous Method (2011) David Cronenberg / İngiltere

seks psikolojisi kaç bilet satar

Half Nelson (2006) Ryan Fleck / A.B.D

half story

Die Blechtrommel (1979) Volker Schlöndorff / Almanya

çocuk bedeninde ne kadar daha
çocuk kalabilirsin
büyümemeye karar verdiğin o an

Before Dawn (2005) Bálint Kenyeres / Macaristan

geriye kalan korku

S/he (2003) Róbert Skultéti / Macaristan

içiçe geçmiş bedenler

Villamos (1997) Márton Nyitrai / Macaristan

ölememek

Maestro (2005) Géza M. Tóth / Macaristan

tik tak

Ballada (2006) Marcell Iványi / Macaristan

yine yalnız

Szél (1996) Marcell Iványi / Macaristan

bir rüzgâr alır götürür

Holtvágány (2003) Sándor Cs. Nagy, Bence Makkai / Macaristan

ah omuzumda bir kesik el ki
hala durmadan kanar

Central do Brasil (1998) Walter Salles / Brezilya

Beni unutma

Another Year (2010) Mike Leigh / İngiltere

yine mi güzeliz

yine mi çiçek

Blue Valentine (2010) Derek Cianfrance / A.B.D

you always hurt the one you love

the one you shouldn't hurt at all

you always take 
the sweetest rose
and crush it till the petals fall
you always break 
the kindest heart
with a hasty word 
you can't recall, 
so

if i broke your heart last night
it's because i love you most of all

Lost in Translation (2003) Sofia Coppola / A.B.D

şehrin seyir hali

New York, New York (1977) Martin Scorsese / A.B.D

bir film kısaltma hikayesi

Kynodontas (2009) Giorgos Lanthimos / Yunanistan

ezberlenmiş bir hayatın videosu

Lola (1981) Rainer Werner Fassbinder / Almanya

özel hayatın
kamu hayatıyla evliliği

Die Sehnsucht der Veronika Voss (1982) Rainer Werner Fassbinder / Almanya

sinema; tatlı düşler fabrikası

Du Levande (2007) Roy Andersson / İsveç

Uyumsuzun toplumsallaşmış hali

Die Ehe der Maria Braun (1979) Rainer Werner Fassbinder / Almanya

dışaağlamacı alman sineması